〜群马、赤城山中树葬〜
不分宗教、回归自然的殡葬方式
树葬是将火化后的遗骨研磨成粉状（研磨骨灰），撒在山或森林中的树木根部，使其回归自然的新型送别方式。近年来，出于环保考量及摆脱宗教束缚的自由理念，日本选择此殡葬方式的人日益增多。
此方式的一大特点在于“无需坟墓”。由于无需立碑，既可控制费用，也免除了日后管理（清扫与继承等）的麻烦。对身居远方的亲属而言，既能减轻精神与经济负担，又可在大自然中安宁祭奠。
这是无关宗教和国籍、尊重故人想要回归自然的愿望的温馨送葬方式。
• 面向在日外籍人士
• 对环境负担小，无需墓碑的永久祭奠方式
※本服务不支持土葬。
选择Yasuraginosato（安宁之乡）的理由
请通过申请表与我们联系。
申请表本公司将联系您并确认申请内容及需求。 我们将根据您的需求，确定撒放骨灰日程与详细内容。
支持银行汇款或信用卡支付。 确认款项到账后，将进行撒放骨灰准备工作。
需要研磨骨灰及撒放骨灰服务时，请将火化后的遗骨通过“Yu-Pack”寄送至我公司的骨灰研磨场。
※运费由委托人承担。
【寄送地址】
4-2-15-101 Asahicho,
Maebashi City, Gunma 371-0014
收件人：Yasuraginosato
やすらぎの郷 宛
〒371-0014 群馬県前橋市朝日町4丁目2-15-101
我们将通过“代办方案（委托撒放骨灰）”的形式撒放骨灰。 无需家属同行或现场见证，全程由本公司员工负责实施。骨灰撒放完成后，将发送附照片的报告书。
撒放骨灰后，可随时前往现场祭拜。
在日本，撒放骨灰作为“殡葬形式之一”受到认可，并不违法。 但若擅自撒放于公园或他人私有土地等场所，则属违法行为。本公司将于依法获得的私有土地上规范撒放骨灰，敬请安心。
・需火化后的遗骨 ・需经骨灰研磨处理（粉末化） ・需获得家属同意 本公司可提供骨灰研磨处理服务。如需了解遗骨寄送方法或存在其他疑问，我们将提供详尽指引，敬请安心。
无需举行宗教仪式。 这是回归自然的殡葬方式，无宗教信仰或对宗教无特定要求的人士均可选用。
不需要。 树葬是不修建坟墓的祭奠方式。既无墓碑与继承手续之扰，也不产生管理费。本服务深受认同回归自然理念的人士青睐。
您可通过以下任一方式进行支付： ・银行汇款（日本国内账户） ・信用卡结算（VISA / MasterCard / AMEX 其他） ※请预先支付服务费用。 ※确认款项到账后，将进行研磨骨灰、撒放骨灰的准备工作。
在预定撒放日完成撒放骨灰之后的日子，可随时前往现场祭拜。 无需联系本公司。 【注意】 撒放骨灰区域为本公司管理的私有土地。 未完成申请、签约及支付流程前不得进入或擅自撒放骨灰。 未经许可撒放骨灰或进入可能会被追究法律责任。 请务必提前申请并与本公司签约，在本公司的引导下进行操作。
〒371-0101
日本群马县前桥市富士见町赤城山字上横道1204番1123
1204-1123
群馬県前橋市富士見町赤城山字上横道1204番1123
日本群马县前桥市朝日町4丁目2-15-101
邮编：371-0014
群馬県前橋市朝日町4丁目2-15-101
| 方案名称 | 内容 | 价格（含税） |
|---|---|---|
| 基础方案 | 委托撒放骨灰 包含研磨骨灰费用 请通过“Yu-Pack”将遗骨寄送至本公司。（运费由委托人承担） 由于是由本公司代为进行，家属无法现场陪同。 |
¥80,000 |
| 仅研磨骨灰 | 研磨骨灰、安排寄回（返送费用已包含在服务费用中） ※不撒放骨灰 ※如需直接交送遗骨，欢迎垂询相关事宜 |
¥50,000 |
请通过申请表与我们联系。